DIARIO Guatemala Abril

27 de abril

Reunión, en la biblioteca de Zacapa, con los responsables de la Escuela Municipal (Mynor Galdamez y Hector Carranza), y con Alvaro Olavarrueth (gerente de la mancomunidad) y Genaro Mesi (Academia Mesi Nculu), Laura Comas y Enric Garriga (CEVG). En esta reunión hacemos la revisión al programa de actividades de voleibol y al calendario y escuelas participantes. Tambien comentamos las perspectivas de futuro de este proyecto en relación con del deporte escolar y con la Escuela Municipal de Deportes de Zacapa.


Posteriormente, se han iniciado los talleres de volei en la primer escuela. Estas actividades estan bajo la coordinación del sr, Mynor Franco (CONFEDE). 

Primer taller de iniciación  al voleibol:

Escuela participante: Escuela 2 de chicas Pedro Nufio de Zacapa
alumnas participantes: 26 chicas de 8 a 12 años (4º -5º y 6º grado)

Pista: pista polideportiva del colegio Pedro Nufio.

Se ha presentado la actividad a la sra Directora, y contado con el apoyo de las profesoras de educación Fisica del centro.

Jueves 28 de abril

Por la mañana se ha realizado el segundo taller de iniciación al volei femenino

Escuela Oficial para cichas nº 1 Profesora Carlota Wang de Ruiz

29 alumnas de 5º grado de primaria
lugar: pista polideportiva del centro escolar

Se ha presentado tambien la actividad y cuenta con el apoyo de la sra Directora, del profesor de educación física del centro, y de un monitor de la federación.


Paralelamente se ha realizado la visita institucional a la Mancomunidad de Nor Oriente, donde en presencia del Sr Alcalde de Estanzuela ha tenido lugar la rueda de prensa del proyecto. Con la intervención del Sr. Alvaro Olavarrueth, gerente de la Mancomunidad, Enric Garriga, coordinador del proyecto y el sr. Genaro Mesi director de la escuela deportiva Mesi Nculu de Guinea Ecuatorial, y con la presencia tambien de los srs Mynor Galdàmez (Escuela Deportiva Municipal) y Mynor Franco(CONFEDE).

Por la tarde, en el salon municipal de Zacapa, ha tenido lugar la reunión con los representantes de la Federación de Voleibol de Guatemala, con su presidente Luis Enrique Sentis, al frente, que mostrado su voluntad de involucrarse y participar en este proceso. El sabado la Federación participará en la firma del convenio interinstitucional.


viernes 29 de abril


Por la mañana ha tenido lugar una reunión de coordinación con la Junta Directiva de la Escuela Municipal de Deportes de Zacapa. Han participado los srs. Mynor Galdàmez, coordinador de la Escuela, Hector Carranza, Alfredo Rosas y Mynor Franco, y tambien Genaro Mesi, Laura Comas y Enric Garriga.

En la reunión se han aportado datos del funcionamiento actual de la escuela, que cuenta con alrededor de 800 alumnos de la cabecera municipal y 8 aldeas, repartidos en 43 equipos y 4 categorias. La escuela cuenta con 20 entrenadores y monitores, y forma equipos de iniciación  y tambien de tecnificación. La escuela coordinada una formación homogenea para todo su equipo técnico para facilitar el trabajo uniforme de todos los grupos.


Entre los aspectos a mejorar se citan mejorar la participación de los padres de familia, y mejorar el control mèdico de los jugadores. Así como la necesidad de reorganizar la junta directiva estableciendo àreas de trabajo específicas, y una mayor periodicidad de las reuniones.

En relación al futuro immediato, se comenta la posibilidad de abrir la escuela a nuevas especialidades (voleibol) para mejorar la oferta deportiva a la comunidad, facilitar el acceso a las chicas, estudiar un posible inicio de pago por parte de los alumnos (posiblemente para colaborar en el seguro médico), y firmar alianzas estratégicas para potenciar y mejorar la oferta de la escuela.

Posteriormente se ha realizado el taller 3 de iniciación al voleibol:


Centro escolar: Escuela Oficial Urbana mixta José Archila Lemus.
22 alumnas de 4º, 5º y 6º grado de primaria.
lugar: pista polideportiva del centro




Se ha presentado tambien la actividad a la sra directora del centro.

Por la tarde se ha realizado una visita al municipio de San Cristobal Acasaguastlan, con la recepción por parte de la alcaldesa y presidenta de la Mancomunidad, sra. Jeaneth Ordòñez. Hemos visitado la plaza de las culturas y las obras de remodelación del espacio y la iglesia del municipio.

En una interesante reunión se ha comentado el proyecto SPORT AID, la próxima firma del convenio, y otros proyectos de la Mancomunidad.

A continuación, en la pista polideportiva de la municipalidad, se ha tenido un encuentro con el equipo subcampeón de Guatemala de voleibol escolar femenino. Con el se ha iniciado el contacto con el equipo escolar del CEIP Roquetes . Se ha proyectado un video con la presentación del equipo y sus actividades, y se ha gravado uno con las actividades y presentación del equipo de San Cristobal dirigido al equipo catalan. El objetivo de esta acción del proyecto, es fomentar el conocimiento y la relación entre los chicos y chicas de Guatemala, jugadores de voleibol de entre 8 y 12 años, y los jugadores y jugadoras de Cataluña. Este contacto de promoverá inicialmente a través de los correos de los entrenadores i entrenadoras, y contará con un espació propio en el Blog del proyecto.



Sabado 30 de abril

A primera hora de la mañana se ha desarrollado una mesa redonda de trabajo sobre "Deporte formativo en Guatemala, Guinea y España"
Con la participación de:
Mynor Galdàmez
Hector Carranza
Genaro Mesi
Laura Comas
Mynor Franco,
y otros entrenadores de la Escuela Deportiva Municipal.
bajo la moderación de Enric Garriga.

En esta mesa redonda se han tratado diferentes temas relacionados con la iniciación deportiva, y su relación con la salut, la alimentación, la disciplina, los valores, etc.

Tambien los participantes han expresado sus opiniones sobre la organización de las escuelas deportivas, la misión que deben desarrollar. Los metodos de aprendizaje y la relacion con los padres y madres han sidor otros temas debatidos.

Posteriormente, en el salón municipal polivalente se ha procedido a la firma del convenio  para el nuevo período hasta el 2013, con la presencia de los medios de comunicación y personas del mundo del deporte,  el coordinador del Propyecto Sport Aid, Enric Garriga ha hecho la presentación del acto, dando la bienvenida a las autoridades participantes:
Sr. Edgar Orellana, alcalde municipal de Zacapa y presidente de la Escuela Deportiva Municipal
Sra Jeaneth Ordòñez, alcaldesa de San Cristobal y Presidenta de la Mancomunidad de NorOriente
Sr. Luis Enrique Santis, presidente de la Federación Nacional de Voleibol de Guatemala,
Sr.Genaro Mesi, presidente fundador de la Academia Deportiva y Cultural de Ebebyin (Guinea).





Todos los participantes han dirigido unas palabras a los asistentes, mostrando su ilusión y entusiasmo por la nueva etapa estratégica que se abre con esta firma, y que va  a permitir iniciar el acceso de las chicas al deporte a traves del voleibol.

Seguidamente el Sr.Garriga ha leido el convenio y la adenda a incorporar al mismo donde se concreta la inclusión de la FVG en el proyecto, y se ha procedido a la firma por parte de todas las partes.

Como conclusión al acto el Sr Mesi ha hecho entrega de unas figuras de ebano traidas especialmente de Guinea, para el sr. Alcalde,la sra Presdienta de la mancomunidad, el Presidente de la FVG y el Club Esportiu Vilanova.

Tambien han recibido del sr Mesi un obsequio los srs Mynor Galdamez, Hector Carranza, Mynor Franco, y el gerente de la Mancomunidad d.Alvaro Olavarrueth, por su inestimable colaboración en todo el proceso. Página 79 en mayo 02, 2011 edición de Nuestro Diario


Tras el importante acto de la firma el alcalde de Zacapa ha ofrecido un almuerzo a todos los asistentes.

Por la tarde, la expedición española, acompañada por el sr.Olavarrueth, ha realizado una visita al Museo de Paleontologia, Arqueologia y Geologia de Estanzuela, donde se han podido apreciar las mejoras de su remodelación y su adaptación como espació museístico mucho mas moderno y didàctico.




domingo 1 de mayo

Dia del trabajo, para descansar del trabajo deportivo y aprovechar para conocer un poco más de esta región. De la mano de la Presidenta de la mancomunidad Sra Jeaneth Ordoñez, hemos visitado la finca "El Paraiso" en la Sierra de las Minas, donde hemos podido visitar el complejo del Eco Hotel, formado por distintas casitas, donde hemos podido asistir a la elaboración artesanal de los derivados de la caña  de azucar, y mas tarde una larga visita por el bosque contemplando además de un hermoso paisaje de diferentes tipos de bosque, ejemplos de su manejo sostenible, y de plantaciones de plantas y cafetales.




lunes 2 de mayo

Por la mañana se han realizado los dos talleres de iniciación al volei femenino del programa, correspondientes al dia de hoy. Los dos han tenido lugar en la Escuela Oficial Urbana para niñas nº 1 "Carlota Wong de Ruiz".

En el taller 4, han participado28 alumnas del 5º grado, sección B.
Mientras posteriormente, en el taller 5, han acudido 27 alumnas de 6º grado A.





Por la tarde ha tenido lugar la visita al taller de capacitación de cocina y reposteria, que organiza la Mancomunidad de NorOriente con el apoyo del proyecto Sport Aid, y la colaboración de distintas instituciones implicadas tambien en le proceso como la Oficina Municipal de la Mujer de la Municipalidad de Zacapa, el Ministerio de Educación a través del CEMUCAF (centro municipal de capacitación y formación) y del DIGEEX (dirección General de Educación Extraescolar), con la participación de dos instructoras de cocina, y la Escuela Deportiva Municipal.




A este curso estan asistiendo 39 mujeres, madres de familia de alumnos de la Escuela Deportiva Municipal de Zacapa, que estan recibiendo capacitación en cocina y reposteria, con el objetivo final de crear su propia empresa para la realización de comidas y alimentación en posibles eventos.

En el trascurso del acto, muy emotivo, han tenido lugar los parlamentos de  presentación y saludo de las distintas instancias integrantes del proyecto, los saludos del colectivo de madres, y la presentación pública de la junta directiva de mujeres que va a conformar inicialmente la nueva empresa.

Posteriormente, las madres de familia han ofrecido una muestra de sus nuevas habilidades y conocimientos con una ámplia y sabrosa variedad de platos típicos de la región.

El acto ha estado rodeado de una gran cordialidad y emoción, al poderse contemplar como la suma de esfuerzos puede dar excelentes resultados de futuro.

martes 3 de mayo

Dia final del programa del proyecto. Por la mañana ha tenido lugar el evento final de los talleres de iniciación al voleibol femenino. En la pista cubierta del Complejo Polideportivo de Zacapa, se han reunido alrededor de 150 niñas que durante la semana han participado en los talleres realizados en las escuelas urbanas: José Archilla Lemus, Carlota Wong de Ruiz, y Pedro Nufio.





Bajo la dirección de Laura Comas y la coordinación de Mynor Franco, y la inestimable colaboración y apoyo de los diferentes profesores y profesoras de educación física de las escuelas, todas las niñas participantes repartidas en 4 grupos (3 de 5 equipos y uno de 6 equipos), en 4 canchas de minivolei habilitadas en el pabellón, han podido disputar sendos encuentros todos los equipos contra todos, en liguillas por grupos. Esta actividad, ha permitido socializar los aprendizajes y poner en escena un primer encuentro del volei escolar femenino en Zacapa.

Al final, se ha realizado una entrega de diplomas de participación a cada alumna, y también a los centros participantes, y por parte de los responsables de la CONFEDE, de la Mancomunidad y del proyecto SPORT AID, se ha exhortado a las niñas a continuar practicando deporte y a disfrutar del voleibol.

Esta actividad final de la agenda Sport Aid, es también, el inicio de la consolidación del voleibol escolar femenino en la Escuela Deportiva Municipal de Zacapa, y la base para la futura liga escolar de minivolei.

Por la tarde, en el salón de usos múltiples de la municipalidad de Zacapa, se ha realizado la ultima actividad prevista en el programa, el taller de capacitación sobre "Psicopedagogia del Deporte, deporte y competición en edad escolar" impartida por el coordinador del proyecto Sport Aid y Lic. en Psicologia Enric Garriga. A la charla han acudido entre otros los entrenadores de la Escuela Municipal de Deportes de Zacapa, y los alumnos de la Escuela de profesores de Educación Física, así como técnicos y técnicas de otros centros.



Con estas actividades se ha puesto final al programa "Guatemala 2011, Sport Aid", A partir de mañana será el momento de hacer las necesarias valoraciones y evaluaciones, de analizar los resultados obtenidos, y especialmente de estudiar la gestión de los compromisos adquiridos y de los potenciales abiertos con las distintas instancias participantes y que se han juntado en este proyecto.